Here are some basic SEO tests that you can perform on your Drupal/Non-Drupal website. Whenever a change is made in your site, run these tests for better results and for good SEO ranking.
All these test cases points out to possible problems in the Drupal/Non-Drupal website. The observations and results of these tests can then be passed on to the web developer for updations.